ah, allora la cosa si complica...

devi solo cambiare
Codice PHP:
// controllo se c'è il termine 
        if (in_array($term, $data)) { 
con
Codice PHP:
// controllo se c'è il termine
        if ($data[0] === $term) { 
considerando che il primo campo è il tuo "codice utente".

Per quanto riguarda i campi che devi mostrare, quelli li decidi tu: il mio era un esempio "di scuola", sta a te scrivere lo script definitivo che faccia ciò che ti serve