devi rivedere lauyout manager, dimensioni e regole di resizing per ogni componente, al 90% lo spazio in eccesso è preso dalla text area (o meglio dal suo scrollpane) e questo sposta il bottone