Attenzione feof restituisce fine file solo dopo aver trovato la fine del file!!!! e non prima
Cmq basta che passi a mkdir la stringa letta, molto probabilmente la devi completare cn la parte del path che manca.