Per verificare se è accessibile dall'esterno puoi provare a collegarti in telnet
Apri una sessione dos e digiti telnet indirizzo_ip 1433
Se ti si apre una console dos tutta nera significa che ti sei collegato e quindi la porta è aperta

Verifica comunque anche il firewall di 2008; è attivo ?