molto probabilmente hanno fatto in maniera tale da bloccare spiders e screen scrapers per evitare che vengano raccolti automaticamente i dati metereologici

prova a "simulare" la richiesta di un normale browser aggiungendo qualche riga nell'header della richiesta, ovvero tipo

GET / HTTP/1.1
Host: www.meteoam.it
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.7; rv:6.0.2) Gecko/20100101 Firefox/6.0.2
Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8
Accept-Language: en-us,en;q=0.5
Accept-Encoding: gzip, deflate
Accept-Charset: ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7
Connection: keep-alive

http://it.php.net/manual/en/function.curl-setopt.php