Se sei bravo a modificare i CSS e sai dove andare a modificare i file delle immagini non dovresti avere problemi, ovviamente tutto dipende se si parla di cambiare un colore, la font-family lo sfondo. Se invece devi impostare un testo prima o dopo potresti aver bisogno di modificare il codice, non è impossibile ma se non hai esperienza e nessuno che ti aiuti meglio che ci pensi un po' su.

Passa il link al template che ti interessa e come vorresti farlo