Non ha senso caricare una pagina in popup ed eseguire subito una chiamata ajax alla setessa pagina puoi caricare tutto direttamenete alla creziane/richiesta della popup in querystring window.open("popup3.php?query="+valore, il rusltato lo stampi dove vuoi nella popup o nella pagina madre