No, non so cos'è, ma riguarda solo firefox?
Nel frattempo sono venuto parzialmente (ma forse totalmente) a capo del mio problema.
Per aumentare il tempo di permanenza dell'avviso e le dimensioni del box che lo contiene bisogna modificare il file theme.js che si trova in components\com_virtuemart\themes\default alla riga dove dice:
codice:
document.boxB = new MooPrompt(notice_lbl, responseText, { 				
buttons: 2, 				
width:800, 	//larghezza box			
height:200, //altezza box				
overlay: false, 				
button1: ok_lbl, 				
button2: cart_title, 				
onButton2: 	handleGoToCart 			
}); 			 		
setTimeout( 'document.boxB.close()', 15000 ); //tempo di permanenza
Mentre per modificare gli stili dell'avviso bisogna andare in components\com_virtuemart\js\mootools e intervenire su mooPrompt.css