se devi solo rendere dinamica una fotogallery potresti limitarti a configurare uno dei tanti gallery-script (magari in php o vedi tu) ed impaginare in modo statico tutto il resto del sito altrimenti opti per un cms tipo wordpress o joomla (slo per citare i + famosi) ciao
No il problema oltre che oltre alle immagini che inseriro nella forma nativa del sito, il suo reale possessore vorra caricare qualche volta delle immagini con una descrizione.
Non so con quali linguaggi si puo fare o casa devo cercare esattamente.