grazie per la risposta guarda questo link

http://code.google.com/apis/youtube/2.0/reference.html

C'è il campo "fields-language"
Quello secondo me si può impostare?
Tu che dici?

Anche
location
location-radius

io ho pravato a fare

https://gdata.youtube.com/feeds/api/videos?
q=football+-soccer
&orderby=published
&start-index=11
&max-results=10
&fields-language=it-IT o IT o it
&v=2

E non va