dipende essenzialmente dal server web, se si aspetta interrogazioni da una URL (DNS) specifica - ad esempio perchè pieno di virtual hosts - può capitare di dover usare due connessioni (mitica chiavetta USB), altrimenti ti puoi lanciare in lavoroni con un proxy che riscrive gli header delle interrogazioni al server web "fingendo" che sia una richiesta remota.