La stringa per "visualizzare gli errori" è già presente. Comunque ho risolto: era un problema di utenti password ecc... E' un'operazione che non effettuo tante volte quindi avevo saltato un passaggio.
in conclusione:
se trasferite un sito web da un pc all'altro e soprattutto cambiate versione di MySql/Php, ricordate di verificare la configurazione degli utenti al DB, host, password ecc...

Lo dico per chi non è proprio esperto come me, grazie a chi ha cercato di aiutarmi.
Discussione chiusa !!