Ciao basta che lato server fai un ciclo dei valori e riempi l'array js

testo[1] = valore;
testo[1] = valore;
...