A parte il fatto che con il codice che hai postato fai un'assegnamento di dati nella posizione nona riga e seconda colonna (gli array sono 0-based, quindi: 0 = prima riga, 1 = seconda riga, ecc; stessa cosa per le colonne).
codice:
// Qui assegni il valore 1, alla nona riga e seconda colonna
tab[8][1]=1
L'eccezione è chiara: stai cercando di accedere alla posizione 0 di un array di dimensione 0 (quindi un array senza nessuna cella).


Controlla il codice alla posizione che ti viene indicata (l'eccezione non è tutta lì: quando viene sollevata un'eccezione, la JVM indica sempre anche il nome del file e la riga dove questa viene sollevata) e verifica se la matrice è veramente inizializzata e con quali valori.


Ciao.