Cosa intendi con

string bufferSelect[SELECTSIZE], bufferDB[DBSIZE];

?

Use gli oggetti string del C++ come fossero stringhe del C ?