crei un form

nell'action specifichi l'indirizzo della webmail
quarda l'interfaccia di login della webmail e cerca quale metodo usare (certamente post)
e come si chiamano i campi per user e pass
replichi i campi nel tuo form

clicca e godi