creando un indice composto unico coi campi scambiati