ma non fai prima a creare utenti e configurare mysql in maniera da poter accedere ai database con le normali api? magari i due server li colleghi tra loro in vpn protetta e la connessione dei mysql la fai accettare solo dalla vpn...