Non saprei sembra non funzionare.
Ora ho scritto banalmente questo codice secondo le tue istruzioni:
$table_name = "`".$cond[0]."_".$cond[1]."`";
e ho provato con:
$dati=mysql_query("DROP TABLE `$table_name`");
$dati=mysql_query("DROP TABLE '$table_name'");
$dati=mysql_query("DROP TABLE $table_name");

Ma niente.