altra cosa, mentre spostano il thread nella giusta sezione (non serve aprirne un'altra)... prova a svuotare la cache del browser