Prova così:

Codice PHP:
$year 2011// Anno
$yearDay 33// Numero del giorno dell'anno
echo date("Y-m-d"mktime(0001$yearDay$year));