Oppure, se i fogli che ti servono sono A4, stampi su A3, mettendo lo sfondo filigranato in una tabella, i cui bordi ti serviranno poi come guida per tagliare le pagine.

Qualora tale operazione non consentisse di avere tutto quello che richiedi, dovresti costruirti a parte l'immagine di sfondo, tipo come ti ho fatto io, piazzandola come sfondo dell'A3 che poi dovrai ritagliare sullo stampato secondo un A4...
Immagine originale:


e con bordo + filigrana (ottenuto in 2 minuti con IrfanView, giusto per fare un esempio):