Non conosco matlab, ma non puoi semplicemente dichiarare tizio come array di matrici?
Amaro C++, il gusto pieno dell'undefined behavior.
Regole del Forum