perché sula stringa da analizzare non fai un "strtolower(stringa)" così non ti crea problemi?