x sono il numero delle immagini che hai a disposizione.
le immagini le chiami imgx.jpg
banner è il tuo banner random che sarà un immagine inserita in un link oppure un immagine con il richiamo di una pagina all'evento onclick.

al caricamento del body richiami una funziona che assegna una delle x immagini che hai a disposizione, x lo decidi tu conoscendo il numero totale delle tue immagini.

<body onload="bannerImg()">


codice:
function bannerImg{
 numeroRandom=Math.floor(Math.random()*x);
 src="img"+numeroRandom+".jpg";
 $("banner").attr("src", src);
 }
Modificando il DOM con jquery sei sicuro che la manipolazione dell'attributo src avvenga correttamente su tutti i browser.