Il metodo esiste si chiama update del dataset.
Devi definire un oggetto di tipo dataadapter per ogni tabella che vuoi aggiornare.
Popolare manualmente o automaticamente i comandi di insert update delete e select.
Una volta che hai configurato correttamente il dataadapter puoi eseguire il metodo update passando come argomento il dataset o la datatable.
Di solito queste cose sono contenute nei capitoli introduttivi di ado.net.