scusa la mia ignoranza...che intendi per popolare manualmente?
Cioè...con da.fill in realtà fa tutto da solo ma non credo il metodo update agisca allo stesso modo!
Puoi farmi un esempio? Avevo già spulciato un po il metodo update ma non ci ho capito moltissimo...

Se devo fare "a mano" a quel punto uso il command no?