fli iframe hanno dimensione fissa, per quello che cercate di fare voi dovreste usare un frameset.

Personalmente vi sconsiglio entrambe le soluzione, e usare altri sistemi per inserire il contenuto all'interno del sito, magari usando ajax o un linguaggio lato server.