[VB.NET] Errore Google API Translate: "service abuse"

[danduz97]

Salve a tutti,
Oggi ho deciso di voler sviluppare un traduttore personalizzato in VisualBasic.Net 2008
Dopo essermi documentato decisi di svilupparlo scegliendo l'API di GoogleTranslate; qindi ho provveduto a scaricare la versione 0.4 alpha dal sito code.google.com/... .
Dopo aver caricato nei riferimenti del mio progetto le dll GoogleTranslateAPI e Newtonsoft.Json contenute nella cartella DotNet in un Button ho scritto il seguente codice:

( Textbox5.Text è il Textbox da tradurre mentre Textbox3.Text è il Textbox tradotto.)

If Me.TextBox5.Text = String.Empty Then Return

Me.TextBox3.Text = ""
Dim Tilate As New Google.API.Translate.TranslateClient("")
Me.TextBox3.Text = Tilate.TranslateAndDetect(Me.TextBox5.Text, "fr", "")

End If

La compilazione non mi trova errori. ma appena scrivo un testo nel Textbox5 e premo il Button, Visual Studio mi evidenzia la riga:

 Me.TextBox3.Text = Tilate.TranslateAndDetect(Me.TextBox5.Text, "fr", "")

e mi dice: [response status:403]Suspected Terms of Service Abuse. Please see http://code.google.com/apis/errors.

se volete dare uno sguardo ai dettagli dell'eccezione:

Google.API.GoogleServiceException non è stata gestita
Message=[response status:403]Suspected Terms of Service Abuse. Please see http://code.google.com/apis/errors


 _ResponseDetails=Suspected Terms of Service Abuse. Please see http://code.google.com/apis/errors
 _ResponseStatus=403
 _Source=GoogleTranslateAPI
 _StackTrace:
 _ _ _ in Google.API.RequestUtility.Deserialize[T](String text)
 _ _ _ in Google.API.RequestUtility.GetResponseData[T](IRequestInfo requestInfo)
 _ _ _ in Google.API.GoogleClient.GetResponseData[T](GoogleRequest request)
 _ _ _ in Google.API.Translate.TranslateClient.NativeTranslate(String text, String from, String to, String format)
 _ _ _ in Google.API.Translate.TranslateClient.TranslateAndDetect(String text, String to, String format, String& from)
 _ _ _ in Google.API.Translate.TranslateClient.TranslateAndDetect(String text, String to, String& from)
 _ _ _ in WindowsApplication1.Form2.TextBox2_KeyDown(Object sender, KeyEventArgs e) in C:\Documents and Settings\DANIELE\documenti\visual studio 2010\Projects\WindowsApplication5\WindowsApplication5\Form2.vb:riga 95
 _ _ _ in System.Windows.Forms.Control.OnKeyDown(KeyEventArgs e)
 _ _ _ in System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyEventArgs(Message& m)
 _ _ _ in System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyMessage(Message& m)
 _ _ _ in System.Windows.Forms.Control.WndProc(Message& m)
 _ _ _ in System.Windows.Forms.TextBoxBase.WndProc(Message& m)
 _ _ _ in System.Windows.Forms.TextBox.WndProc(Message& m)
 _ _ _ in System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.OnMessage(Message& m)
 _ _ _ in System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.WndProc(Message& m)
 _ _ _ in System.Windows.Forms.NativeWindow.DebuggableCallback(IntPtr hWnd, Int32 msg, IntPtr wparam, IntPtr lparam)
 _ _ _ in System.Windows.Forms.UnsafeNativeMethods.DispatchMessageW(MSG& msg)
 _ _ _ in System.Windows.Forms.Application.ComponentManager.System.Windows.Forms.UnsafeNativeMethods.IMsoComponentManager.FPushMessageLoop(IntPtr dwComponentID, Int32 reason, Int32 pvLoopData)
 _ _ _ in System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoopInner(Int32 reason, ApplicationContext context)
 _ _ _ in System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoop(Int32 reason, ApplicationContext context)
 _ _ _ in Microsoft.VisualBasic.ApplicationServices.WindowsFormsApplicationBase.OnRun()
 _ _ _ in Microsoft.VisualBasic.ApplicationServices.WindowsFormsApplicationBase.DoApplicationModel()
 _ _ _ in Microsoft.VisualBasic.ApplicationServices.WindowsFormsApplicationBase.Run(String[] commandLine)
 _ _ _ in WindowsApplication1.My.MyApplication.Main(String[] Args) in 17d14f5c-a337-4978-8281-53493378c1071.vb:riga 81
 _ _ _ in System.AppDomain._nExecuteAssembly(RuntimeAssembly assembly, String[] args)
 _ _ _ in System.AppDomain.ExecuteAssembly(String assemblyFile, Evidence assemblySecurity, String[] args)
 _ _ _ in Microsoft.VisualStudio.HostingProcess.HostProc.RunUsersAssembly()
 _ _ _ in System.Threading.ThreadHelper.ThreadStart_Context(Object state)
 _ _ _ in System.Threading.ExecutionContext.Run(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state, Boolean ignoreSyncCtx)
 _ _ _ in System.Threading.ExecutionContext.Run(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state)
 _ _ _ in System.Threading.ThreadHelper.ThreadStart()
 _InnerException:

Grazie Infinite!!

[oregon]

Ma il servizio non è a pagamento ? O sbaglio ?

[alka]

Originariamente inviato da danduz97
Errore Google API Translate

Come ti è già stato detto, devi indicare il linguaggio nel titolo, come da Regolamento.

Qui l'ho aggiunto io. Tienilo a mente per il futuro.

[Vinsent]

Originariamente inviato da oregon
Ma il servizio non è a pagamento ? O sbaglio ?

Si, per curiosità mia e con pochi clic partendo da:
http://code.google.com/apis/errors
si può leggere questo:
http://code.google.com/intl/it-IT/ap.../overview.html
Comunque avevo letto un' articolo, non mi ricordo dove, in cui si diceva che alcuni servizi hanno iniziato ad avere un limite di accessi, se usati come "free", per evitare degli abusi.

[danduz97]

Originariamente inviato da alka
Come ti è già stato detto, devi indicare il linguaggio nel titolo, come da Regolamento.

Qui l'ho aggiunto io. Tienilo a mente per il futuro.

Scusami, sono nuovo di qui... mi impegnerò in avanti

[danduz97]

Originariamente inviato da Vinsent
Si, per curiosità mia e con pochi clic partendo da:
http://code.google.com/apis/errors
si può leggere questo:
http://code.google.com/intl/it-IT/ap.../overview.html
Comunque avevo letto un' articolo, non mi ricordo dove, in cui si diceva che alcuni servizi hanno iniziato ad avere un limite di accessi, se usati come "free", per evitare degli abusi.

Grazie ho letto anche io la pagina ed effettivamente lo hanno messo a pagamento. Peccato... in un video su youtube (credo proprio che era molto vecchio) ho visto che era gratuito...

Grazie!