Senza codice (e non mi riferisco a quello che visualizza il Form) non è possibile dare molti dettagli.
Inoltre, "iniettare" non è affatto un'operazione semplice, quindi - oltre a riportare il codice come indicato sopra - fornisci tutti i dettagli (ad esempio, il nome del software con cui intendi interagire e le funzionalità che devi integrare), altrimenti la discussione è inaffrontabile.