Originariamente inviato da cavicchiandrea
Ma non mi risulta che il l'elemento fieldset abbia l'attributo disabled
Il fieldset può avere l'attributo "disabled".

Prova con document.getElementById("paziente").disabled=true;