Ciao, prova ad utilizzare la classe PHPMailer, molto più comoda e meno soggetta ad errori di "costruzione".
Facci sapere se il problema persiste