Non conosco la sintassi PHP ma la soluzione prescinde da questo: devi semplicemente far si che il PHP produca una riga cosi' come la scriveresti tu: apici spazi e ritorni a capo compresi.