buongiorno yeelach, grazie per i tuoi suggerimenti.

applicando l'ultimo mi viene restituito questo errore
$.datepicker.setDefaults($.datepicker.regional['it']).css('z-index','3000'); is not a function
ho proceduto così
1. applicando uno z-index pari a 1000 nel div#container generale
2. scrivendo:
codice:
$(function() {
	$.datepicker.setDefaults($.datepicker.regional['it']);
	$(".data:input").css('z-index','1001').datepicker();
	/*$(".data:input").datepicker();*/
});
pare andar bene.