Da admin di solito hai la sezione editor o edita e sulla destra una volta dentro hai la lista dei file da modificare del tema che stai usando e in questo caso i .css
Se hai firebug passando sull elemento , a destra dovresti avere il css che stai controllando e ti dice anche in che file sta e a che riga del file.