Ho scaricato quel thumb generator in php che mi hai proposto ma non so perchè non funziona (pur avendolo configurato).. allora ho fatto qualche prova manualmente con exec() e finalmente sono arrivato alla soluzione desiderata! grazie 1000 dell'aiuto!