io dopo aver testato
$_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']

carico addirittura diversi file di lingue in base al risultato , con questo semplice accorgimento crei anche il sito in multilingua in maniera facile