Tenendo conto che per centrare un div in un altro è ovviamente necessario che l'altro sia più grande, è chiaro che devi forzare le dimensioni in px per tutti e 2! Facciamo finta che il div contenitore dell'swf si chiami "oggetto_flash" e quello esterno che lo contiene a sua volta si chiami "esterno" e abbia dimensioni... diciamo 800x500 px. puoi usare il seguente codice html:

codice:
<div id='esterno'>
  <div id='oggetto_flash'>
    .............
  </div>
</div>
Il relativo css sarebbe
codice:
div#esterno
{
  width:800px;
  height:500px;
}

div#oggetto_flash
{
  width:690px;
  height:379px;
  margin:0 auto;
}

L'ultima regola sul margine ti mette l'oggetto al centro orizzontalmente!  :ciauz: