probabilmente non puoi saltare da 10.04 a 11.10 direttamente ma devi fare a step versione per versione...
e la distro è sempre ubuntu e non xubuntu, stai solo usando xfce invece di gnome.