edita il sources.list cerca l' errore e correggilo , apt della sua configurazione non può farne a meno , e qualunque intefaccia grafica per la gestione dei pacchetti svolge solo funzione di interfaccia ad apt sempre e comunque gestito in backgraund dalla console.