Originariamente inviato da robertopul
In effetti hai ragione... però... In una precedente implementazione anche se facevo append sulla jtextarea dalla prima jdialog... si aveva lo stesso comportamento...cioè mi faceva append sulla seconda Jdialog...
Se ti andasse bene fare la redirezione sulla dialog che è "attiva" ... si può fare e avrebbe perlomeno senso.