Il name della select deve essere colore[] quindi:

codice:
<select multiple name="colore">
diventa
codice:
<select multiple name="colore[]">
in questo modo quando devi leggere il POST o GET, colore sarà un array e non una variabile.