Potresti provare a modificare nel file "gallery.js" alla riga 51:

da:
var $rgGallery = $('#rg-gallery'),

a:
var $rgGallery = $('#rg-gallery,#rg-gallery2'),

poi, nell'HTML dovresti modificare il secondo id="rg-gallery" con id="rg-gallery2"