Basta studiare le funzioni di I/O da file del C ...

fopen, fprintf, fscanf, fclose