Prova a farti stampare il contenuto della variabile $retval.