Ma non si capisce se quello che hai trovato non funziona con un tag span?
<span class="aToolTipContent">tuo testo</span> Se ci hai almeno provato? O se cosi <p class="aToolTipContent"><span>tuo testo</span></p> non andrebbe bene comunque