ok grazie mille, ora ci do un'occhiata... comunque come detto, fuori dal php la cosa funziona, nel senso che funziona con tutti i frame della pagina tranne che con quello generato dalla echo... quindi boh