multithreading + SWING = ricorda di usare l'EDT!!!

Ora vuoi simulare un movimento di questo tipo, non è più funzionale usare paint?