sFinalText = nDiff > 0 ? " mancano alla tua data" : " sono passati dalla tua data";

Praticamente, se ho capito bene nDiff contiene il tempo, che se è > 0 accoda il primo statement altrimenti il secondo...

Ok, a me servirebbe che nel secondo statement venisse visualizzata solo la scritta Iscrizioni chiuse, mentre nel primo statement mettere la scritta "Manca ancora" seguita dal contatore...