moltiplica la lunghezza del testo per la larghezza del font, tipo

strlen($string) per ..ci deve essere una funzione apposta
credo sia ImageFontWidth
c'è qualcosa del genere anceh per l'altezza